近日，广东洛亚律师事务所正式设立“国际法律事务部”，由余宇婷律师担任部门负责人。此举是洛亚律所推进专业化、国际化战略的重要布局，旨在系统整合涉外法律服务能力，为中国企业“出海”及中外主体跨境民商事活动提供一站式、全方位的法律支持。
Guangdong Neo-Ark Law Firm has officially established the International Legal Affairs Department, headed by Partner Yu Yuting. This move represents an important step in Luoya’s strategy to advance professionalization and internationalization. It aims to systematically integrate cross-border legal service capabilities, providing one-stop, comprehensive legal support for Chinese enterprises “going global” and cross-border civil and commercial activities between Chinese and foreign entities.
【负责人简介】
余宇婷律师系洛亚律所合伙人，毕业于香港中文大学，具备英文工作能力。现任广州市律师协会涉外法律服务分会干事、广州市国际商贸法律服务中心成员。余律师深耕企业法律顾问与涉外民商事争议解决领域，积累了丰富的实务经验，曾为多家外资企业及跨境项目提供法律服务。她不仅精准把握国际业务中的法律要点与商业逻辑，更与全球多国及地区的律所及华人商贸协会建立了紧密的联络与合作，能快速为客户打通目标市场的法律壁垒，提供高效的本地化链接。
Profile of the Department Head
Lawyer Yu Yuting, Partner at Neo-Ark Law Firm, graduated from The Chinese University of Hong Kong and is proficient in English for professional practice. She currently serves as a member of the Foreign-related Legal Services Committee of the Guangzhou Lawyers Association and a member of the Guangzhou International Trade and Commerce Legal Service Centre.
With extensive experience in corporate advisory and cross-border dispute resolution, Lawyer Yu has provided legal services to numerous foreign-invested enterprises and cross-border projects. She not only has an accurate grasp of the legal key points and commercial logic in international business, but also has established close connections and cooperation with law firms and Chinese business associations in many countries and regions around the world. She can efficiently help clients break through legal barriers in target markets and provide effective local legal connections.
【国家及地区】
本部门已建立成熟服务网络或拥有紧密合作伙伴的国家及地区包括：美国、英国、德国、法国、俄罗斯、西班牙、葡萄牙、挪威、丹麦、澳大利亚、新西兰、日本、韩国、新加坡、马来西亚、泰国、越南、柬埔寨、阿联酋（迪拜）、中国香港、中国澳门、中国台湾地区等。
Countries and Regions
The department has built a mature service network and established close partnerships with the following countries and regions:
the United States, the United Kingdom, Germany, France, Russia, Spain, Portugal, Norway, Denmark, Australia, New Zealand, Japan, South Korea, Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam, Cambodia, the United Arab Emirates (Dubai), Hong Kong SAR, Macao SAR, Taiwan region, etc.
【核心业务板块】
国际法律事务部聚焦企业及个人客户的多元化需求，整合六大核心领域，提供全流程法律支持：
Core Business Areas
The Department focuses on the diversified needs of corporate and individual clients, integrating six core areas to provide full-process legal services:
一、跨境投资与公司商事
针对中国企业：为中国企业海外设厂、并购提供法律架构设计、ODI备案及合规审查，已成功落地的包括中国新能源企业在越南设立公司开办厂房投产、中国企业在马来西亚收购项目等。
针对外国企业：为外国主体在华投资提供准入政策咨询、公司设立及运营合规法律服务，如为外资企业设立中国公司设置股权架构避免纠纷、为外资企业提供中国法律顾问服务避免劳工纠纷等。
I. Cross-Border Investment and Corporate Commercial Practice
- For Chinese Enterprises: Provide legal services including equity structure design, ODI filing and compliance review for Chinese enterprises in overseas company establishment and mergers & acquisitions. Successful projects include assisting Chinese new energy enterprises in establishing companies, setting up factories and commencing production in Vietnam, and advising Chinese enterprises on acquisition projects in Malaysia.
- For Foreign Enterprises: Provide market access policy consultation, company establishment and operational compliance legal services for foreign investors investing and establishing companies in China. Examples include providing equity structure design for foreign-invested enterprises to avoid disputes, and offering legal counsel services to prevent labor disputes.
二、国际贸易与争议解决
诉讼代理：处理外国主体在中国境内或针对中国主体的贸易合同、运输物流、知识产权等民商事纠纷，代理涉外民商事诉讼与仲裁案件，如外国主体针对中国主体的货款追索纠纷、运输合同纠纷、知识产权侵权纠纷提供诉讼代理服务。
跨境对接：代理中国主体在境外的法律纠纷对接，如代表中国主体委托境外律师进行诉讼维权或尽职调查，并进行成本预算、流程管控等。
II. International Trade and Dispute Resolution
- Litigation and Arbitration Representation: We handle cross-border civil and commercial disputes involving trade contracts, transportation logistics, and intellectual property (IP) rights, whether between foreign entities in China or cases involving Chinese parties. Our services include acting as counsel in foreign-related civil and commercial litigation and arbitration, such as representing foreign entities in debt recovery from Chinese counterparts, resolving transportation contract disputes, and addressing IP infringement claims.
- Cross-Border Coordination: We assist Chinese entities in managing legal disputes overseas, including entrusting local counsel for litigation protection or due diligence, and providing cost budgeting and process oversight.
三、国际合规与监管应对
出口管制与制裁应对：为中国企业提供美国、欧盟制裁名单筛查，协助制定合规体系，应对突发的“长臂管辖”风险。
数据出境合规：针对出海企业提供GDPR（欧盟通用数据保护条例）及中国数据出境安全评估法律服务。
III. International Compliance and Regulatory Response
- Export Control and Sanctions Advisory: We conduct sanctions list screenings covering U.S. and EU sanctions regimes for Chinese enterprises, assist in developing compliance frameworks, and address risks associated with extraterritorial jurisdiction.
- Cross-Border Data Compliance: We provide legal services related to the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and China’s data export security assessment for enterprises expanding globally.
四、跨境知识产权保护
全球知产布局：代理中国企业海外商标注册、专利申请，构建知识产权防御体系。代理外国企业在中国的知识产权布局。
平台争议解决：为跨境电商（亚马逊、Temu等）卖家提供知识产权侵权投诉、申诉及诉讼代理服务。
IV. Cross-Border Intellectual Property Protection
- Global IP Strategy: We represent Chinese enterprises in overseas trademark registration and patent application to establish an intellectual property defense system. We also assist foreign enterprises in their China IP strategies.
- Cross-Border E-Commerce IP Disputes: We provide intellectual property infringement complaint, appeal and litigation representation services for cross-border e-commerce sellers on platforms such as Amazon and Temu.
五、外国公民在华法律事务
为在华外籍人士提供涵盖刑事辩护（如涉及刑事控告、治安处罚、非法滞留等）、民商事纠纷、婚姻家事及劳动用工等领域的专业法律服务。
V. Legal Services for Foreign Nationals in China
We deliver specialized legal support to foreign residents in China, covering criminal defense (including criminal accusations, public security penalties, illegal residence, etc.), civil and commercial disputes, marriage and family affairs, as well as labor and employment matters.
六、中国公民跨境财富管理
针对中国公民高净值人士跨境资产配置、税务规划、家族信托及身份安排等需求，根据客户的不同需求和实际情况，提供定制化法律方案，针对性推荐适合的国家和产品，防范潜在法律风险，守护财产安全。
VI. Cross-Border Wealth Management for Chinese Citizens
For high-net-worth individuals (HNWIs) from China with cross-border asset allocation, tax planning, family trust, and residency arrangement needs, we develop customized legal solutions based on each client’s unique requirements and circumstances. We provide targeted recommendations on suitable jurisdictions and products to mitigate potential legal risks and safeguard asset security.
国际法律事务部将依托洛亚律所综合实力，联动国内外合作资源，建立覆盖亚洲、欧洲、北美、澳洲等关键区域的服务网络，致力于成为粤港澳大湾区值得信赖的涉外法律品牌。
Relying on the comprehensive strength of Neo-Ark Law Firm, the International Legal Affairs Department will integrate domestic and international cooperative resources to build a service network covering key regions including Asia, Europe, North America and Australia. It is committed to becoming a trusted cross-border legal brand in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
【合作联系】
负责人：余宇婷 律师
邮箱：yuyuting135@163.com
Contact
For inquiries, please contact:
Yu Yuting, Lawyer
Email: yuyuting135@163.com